sexta-feira, 27 de maio de 2011

Alunos de Gautama

A expressão acima está na mais nova edição brasileira do “Darmapada – a doutrina budista em versos”, editora L&PM, 154 páginas. Uma bela e importante publicação, formato pocket. Tradução da língua páli por Fernando Cacciatore de Garcia, que também fez a introdução e as notas.

O professor Tilak Karyiawasam, diretor do Instituto de Pós-Graduação em Páli e Estudos Budistas da Universidade Kelanyia, Sri Lanka, dá o seu aval a este magnífico trabalho.

Enquanto as outras traduções para o português escrevem no título o termo páli Dhammapada, Cacciatore optou por registrar o termo em sânscrito Darmapada.

É texto sagrado. Canônico. Merece ser lido, meditado, orado e sobretudo, vivenciado no dia-a-dia, pois só assim se torna válido em nossas existências, já que somos, todos, alunos de Gautama, esse incomparável professor.

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Deus é Plural

A Bíblia sabe das coisas, a Bíblia é Sagrada, entre outros motivos, porque foi coletada ao longo de milênios através da linguagem oral; tanto assim o é que, aprendi nas escolas dominicais da IPB – Igreja Presbiteriana do Brasil, sobre a “inerrância”, ou seja, a Bíblia não erra, a Bíblia não está errada. Às vezes, misteriosamente, ela fala através de símbolos.

Então, perguntava-me em tempos de seminário e presbitério, a partir da leitura de Gênesis 1:26, quem estava com Deus, quando ele criou o homem. Confiram o texto sacro:

“E Deus disse: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança...”

O verbo está no plural, então, tinha mais gente com Ele, escrevo isso com todo o respeito aos que discordam.

Mais adiante, no versículo 28: “E Deus os abençoou, e Deus lhes disse:...”.

Novamente a frase está no plural. Como plural se primeiro ele só criou um único homem e, só bem depois, no capítulo dois é que Ele vai criar a mulher?

Confiram em A Bíblia Sagrada, Imprensa Bíblica Brasileira, 1978, não sei se em edições mais recentes colocaram as frases no singular.

A questão me faz lembrar que tanto o Budismo quanto o Xintoísmo falam em Deuses da Criação, ou seja, mais de um Deus trabalhou na Criação.

A beleza da Democracia, da Tolerância e da Compreensão é que podemos todos, conviver educadamente: monoteístas, politeístas, panteístas, ateus, agnósticos etc.

sábado, 14 de maio de 2011

Curso On Line = Budismo

O professor Rogel Samuel, estudioso e praticante do Caminho Budista há mais de 40 anos, está promovendo um Curso de Budismo On Line, ótimo para iniciantes e veteranos. Já são 1000 inscritos. É só enviar e-mail para  cursodebudismo-subscribe@yahoogrupos.com.br

Autor de vários livros e blogs sobre o Darma, Rogel tem iniciação no Budismo Theravada e no Budismo Tibetano, através da linhagem Sákya. Tem iniciação com Sua Santidade O Dalai Lama e já participou de treinamentos diversos, em vários países, inclusive no Nepal com grandes e eminentes Lamas.

Reverências ao Rogel e parabéns aos alunos !