Alunos de Gautama

A expressão acima está na mais nova edição brasileira do “Darmapada – a doutrina budista em versos”, editora L&PM, 154 páginas. Uma bela e importante publicação, formato pocket. Tradução da língua páli por Fernando Cacciatore de Garcia, que também fez a introdução e as notas.

O professor Tilak Karyiawasam, diretor do Instituto de Pós-Graduação em Páli e Estudos Budistas da Universidade Kelanyia, Sri Lanka, dá o seu aval a este magnífico trabalho.

Enquanto as outras traduções para o português escrevem no título o termo páli Dhammapada, Cacciatore optou por registrar o termo em sânscrito Darmapada.

É texto sagrado. Canônico. Merece ser lido, meditado, orado e sobretudo, vivenciado no dia-a-dia, pois só assim se torna válido em nossas existências, já que somos, todos, alunos de Gautama, esse incomparável professor.